§ 1. Norsk-Svensk Förening i Bergen stiftades den 25 september 1985.
Norsk-Svensk Förening i Bergen är en förening för personer som har intresse för svenskt språk, svensk kultur och svenska samhällsförhållanden. Föreningen vill vara en samlingspunkt för medlemmarna och för andra som delar föreningens syften. Den arbetar för kontakt och vänskap mellan svenskar och norrmän, för att upprätthålla svenska traditioner och sprida kännedom om svensk kultur på Vestlandet.
§ 2. Föreningens målsättning realiseras genom program och sammankomster av kulturell och social karaktär samt genom information om svenska aktiviteter på Vestlandet.
Föreningen samarbetar med Föreningen Norden och andra nordiska föreningar på Vestlandet, med Norsk-Svensk förening i Oslo, med Margareta-församlingen i Oslo samt med den svenska utrikesrepresentationen.
§ 3. Föreningens högsta beslutande organ är årsmötet. Årsmötet har de funktioner som enligt norsk lag vilar på generalförsamlingen.
Ordinarie årsmöte avhålles varje år före mars månads utgång. Extraordinärt årsmöte kan sammankallas av styrelsen eller när minst en tredjedel av föreningens medlemmar skriftligen kräver detta.
§ 4. Norsk-Svensk Förening i Bergens arbete ledes av en styrelse bestående av ordförande, 4 andra ordinarie medlemmar samt 2 suppleanter. Styrelsens ordinarie medlemmar väljes av årsmötet för en period av två år, suppleanterna för en period av ett år. För att säkra kontinuiteten väljes ordföranden och två ordinarie medlemmar det ena året och två ordinarie medlemmar det andra året.
En av de ordinarie medlemmarna i styrelsen utses av denna till vice ordförande. Styrelsen fördelar uppdrag som sekreterare och kassör bland styrelsens medlemmar. Styrelsen är beslutningsför om minst fyra av dess medlemmar är närvarande.
Ordförande tillsammans med en av de ordinarie styrelsemedlemmarna tilldelas signaturrätt för Norsk-Svensk Förening i Bergen.
Föreningens ordförande allena tilldelas prokura för föreningen, dvs rätten att ta beslut på egen hand i tråd med föreningens intressen, i det som gäller den dagliga driften av föreningen.
§ 5. Styrelsens beslut skall protokollföras av sekreteraren. Om sekreteraren är förhindrad att möta, skall ordföranden utse en ställföreträdare.
§ 6. Föreningens räkenskaper skall avslutas varje kalenderår. De skall revideras av revisor, som väljes av årsmötet och som skall ha räkenskaper, bokslut och styrelseprotokoll tillhanda minst 14 dagar före årsmötet.
§ 7. För att förbereda årsmötet har föreningen en valberedningen med tre medlemmar, som väljes med en funktionstid av två år. Om möjligt bör en medlem väljas det ena året och två det andra året.
§ 8. Kallelse till årsmötet skall utsändas till medlemmarna senast 4 veckor i förväg. På årsmötet skall följande saker behandlas:
1. Godkännelse av inkallelse till årsmötet.
2. Val av mötesordförande.
3. Val av mötessekreterare.
4. Föreningens årsberättelse.
5. Föreningens bokslut.
6. Fråga om styrelsens ansvarsfrihet.
7. Val av ordförande (vartannat år).
8. Val av ordinarie styrelsemedlemmar.
9. Val av suppleanter till styrelsen.
10. Val av revisor (vartannat år).
11. Val av valberedning.
12. Fastställande av medlemsavgift.
13. Övriga ärenden, som delgivits medlemmarna senast 14 dagar före årsmötet.
§ 9. Alla medlemmar har lika rösträtt. Beslut fattas med enkel majoritet utom där andra regler är föreskrivna. Vid lika rösttal har ordföranden utslagsröst.
Val skall vara skriftligt om fler personer är föreslagna än som skall väljas. Vid lika rösttal skall valet avgöras genom lottdragning.
§ 10. Ändring av dessa stadgar kan göras av årsmötet. Förslag om detta skall utsändas skriftligt till medlemmarna senast 14 dagar före årsmötet. Beslut om stadgeändringar skall avgöras med två tredjedels flertal bland de närvarande.
§ 11. Om föreningen skulle upplösas tillfaller dess tillgångar Föreningen Norden.